loco citato jelentése

kiejtése: lokó citátó
  • az idézett helyen
  • latin, ‘ua.’, lásd még: loco, citál

További hasznos idegen szavak

okkupáns

  • megszálló
  • német Okkupant ‘ua.’, lásd még: okkupál

ortosztatikus

  • orvosi álló helyzetben kiváltódó (inger, tünet)
  • tudományos latin orthostaticus ‘ua.’: lásd még: orto- | latin staticus ‘álló’ ← stare ‘áll’
A loco citato és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

corregidor

kiejtése: korrehhidor
  • történelem királyi megbízott, városok közigazgatási és igazságszolgáltatási jogkörrel felruházott irányítója Spanyolországban és a spanyol gyarmatokon
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘rendteremtő’ ← corregirlatin corrigere ‘kijavít, helyrehoz’, lásd még: korrigál

limfocitózis

  • orvosi kórosan sok nyiroksejt jelenléte a vérben
  • tudományos latin lymphocytosis ‘ua.’: lásd még: limfocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

konsziderál

  • megfontol, mérlegel
  • latin considerare, consideratum ‘ua.’, tkp. ‘csillagot szemlél’: con- ‘össze, együtt’ | sidus, sideris ‘csillag’
  • lásd még: desiderata, sziderikus

opiát

  • gyógyszerészet ópiumtartalmú, altató hatású készítmény
  • középkori latin opiatus ‘ópiumos’, lásd még: ópium

arioso

kiejtése: ariózó
  • zene rövidebb, áriaszerű szakasz recitativón belül
  • zene áriaszerűen (adandó elő)
  • olasz, ‘áriaszerű’, lásd még: ária

rinforzando

kiejtése: rinforcandó
  • zene fokozódó hangerővel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← rinforzare ‘erősít’: ri-latin re- ‘újra’ | in- ‘bele’ | olasz forza ‘erő’ ← késő latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős’

incesztus

  • vérfertőzés
  • latin incestus főnév ‘ua.’ ← incestus melléknév ‘megfertőzött, fajtalan, parázna’: in- ‘nem’ | castus ’tiszta’

mutilál

  • megcsonkít
  • latin mutilare ‘megcsonkít, kisebbít’ ← mutilus ‘csonka’

strictura

kiejtése: sztriktúra
  • orvosi szűkület
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← strictus ‘szoros’, lásd még: strikt

ováció

  • történelem a triumphusnál kisebb diadalmenet az ókori Rómában
  • átvitt értelemben zajos ünneplés, örömujjongás, üdvrivalgás
  • latin ovatio ‘ua.’ ← ovare, ovatum ‘ujjong, vigad’

dedikál

  • ajánl valakinek (műalkotást)
  • az ajánlást könyvbe beírja
  • + vallás felajánl (Istennek), felszentel
  • középkori latin dedicare, dedicatum ‘Istennek vagy védőszentnek felajánl, oltalmába ajánl’: de- ‘el’ | dicare ‘kinyilvánít, (valakinek) szentel, felajánl’ ← dicere ‘mond’
  • lásd még: diktál, diktátor

mixo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) kevert, félig
  • görög meixosz, tkp. meig-szosz ‘félig, keverten’ ← meignümi ‘kever’